Message à la Communauté française de Taiwan

Le Ministère des Affaires Etrangères et Européennes met en place un plan de vaccination contre la pandémie grippale H1N1 destiné aux Français de l’Etranger.

La campagne organisée par le Ministère des Affaires Etrangères et Européennes s’adresse en priorité aux ressortissants français établis hors de France, dans des pays n’incluant pas les communautés étrangères au sein de leurs plans nationaux de lutte contre la pandémie.

Les Français de passage ne sont pas inclus dans ce plan. Il leur est recommandé de se faire vacciner en France avant de partir à l’étranger.

La situation des Français établis à Taiwan est, à cet égard, particulière : les autorités médicales nationales taiwanaises incluent, de fait, dans leur dispositif de vaccination :

• les doubles nationaux français et taiwanais,
• les Français disposant d’une carte de résident étranger de l’Agence Nationale pour l’Immigration du Ministère de l’Intérieur Taiwanais, =Alien Resident Card (ARC) = en cours de validité,
• les agents de l’Institut Français de Taipei.

Le plan français s’adresse à tous les membres de la communauté française de Taiwan ne faisant pas partie des trois catégories précitées, ainsi qu’à leurs familles, y compris les conjoints de nationalité étrangère.

Les vaccins seront fournis par des laboratoires détenteurs d’une autorisation de mise sur le marché délivrée par l’Agence Européenne du Médicament.

La vaccination devrait intervenir dans des locaux dont le choix sera déterminé par l’Institut Français de Taipei. Elle sera pratiquée par un infirmier sous le contrôle du médecin référent de l’IFT ou par le médecin lui-même, après un entretien avec le patient qui aura au préalable rempli un questionnaire médical destiné à déterminer son état de santé général.

Aucune procédure ordonnée suivant la définition de groupes prioritaires ne s’appliquera dans le cas de la vaccination des Français de l’étranger.

Le Ministère des Affaires Etrangères et Européennes rappelle enfin que la vaccination constitue une offre, elle est gratuite et n’est en aucun cas une obligation.

L’Institut français rappelle que le plan de vaccination français n’entre en aucune manière en concurrence avec le plan de vaccination taiwanais.

Dans les jours à venir, les modalités de mise en œuvre de la campagne de vaccination française à Taiwan seront précisées. Il est donc recommandé aux Français désirant se faire vacciner et qui, bien que résidant à Taiwan, ne se trouveraient pas inclus dans le dispositif de vaccination taiwanais, de se connecter aussi souvent que possible sur le site Internet de l’Institut : www.fi-taipei.org

Tout personne éligible au plan de vaccination français et désirant de faire vacciner voudra bien dès maintenant laisser son nom et ses coordonnées à l’adresse suivante : taipei-ift.afe@diplomatie.gouv.fr

Cette pré-inscription permettra à l’Institut Français d’identifier le nombre de compatriotes intéressés et d’organiser en conséquence les séances de vaccination. Il en communiquera le calendrier et le lieu aux personnes concernées, grâce aux coordonnées indiquées lors de la pré-inscription.

Plan de vaccination des autorités taiwanaises

Les trois catégories de Français établis à Taiwan précitées et donc éligibles au plan de vaccination taiwanais, trouveront pour leur information, ci-après, un lien vers le site du « Center for Disease Control » (en chinois et en anglais) : http://www.cdc.gov.tw/mp.asp ?mp=5 ainsi qu’un lien vers la rubrique H1N1 du site internet de l’Institut français : http://www.fi-taipei.org/article.php3 ?id_article=2100

Le Département de la Santé de la ville de Taipei peut les renseigner en anglais, notamment sur les coordonnées de l’établissement hospitalier le plus proche de leur lieu de résidence pouvant les vacciner, au numéro suivant : 1922

Pour toute information complémentaire sur la grippe A-H1N1 : http://www.fi-taipei.org/article.php3 ?id_article=2100 . Ce lien figure dans la rubrique « informations utiles », sur la colonne de droite de la page d’accueil de ce site.